Azad Türkçe'de

Son dönem İran edebiyatının önemli şairlerinden M. Azad'ın, Pan Yayıncılık tarafından neşredilen Farsça ve Türkçe olarak yayınlanan 'Seçme Şiirler', kitabında çeşitli dönemlerde yazdığı şiirlerine yer verilmiş. Mahmut Muşerref Azad Tehrani'nin şiirlerini Efe Murad, Farsça'dan Türkçe'ye çevirerek yayına hazırladı. Tahran Üniversitesi Fars Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olan ve çok iyi İngilizce bilen Mahmut Azad, Amerikan şairi Sandburg'un eserlerini ve Bob Dylan, Joan Baez ve Bob Marley gibi söz yazarlarının eserlerini de Farsçaya çevirdi. Mahmut Azad, Çağdaş İran Edebiyatındaki “Beyaz şiir” akımının son temsilcilerinden sayılıyordu. Bilgi için: 0212. 261 80 72