İran, Türkiye ve Brezilya'nın üçlü takas anlaşmasına Batı ülkeler temkinli bir iyimserlikle yaklaşırken, İsrail'in garip tepkisi dikkat çekti. Türkiye'nin Washington Büyükelçisi Namık Tan ise Türikye'nin anlaşmayla ABD'nin tüm taleplerini karşıladığına inandığını belirterek, bu ülkeye anlaşmayı incelemesi çağrısında bulundu. Anlaşmaya tepkiler şöyle gerçekleşti:
BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun'un sözcüsü Martin Nesirsky: Anlaşma ileriye dönük teşvik edici, ümit verici. Ancak İran, sorun üzerinde BM'nin kararlarına tam olarak uymalı.
Beyaz Saray Sözcüsü Robert Gibbs: Olumlu bir adım. Ancak hala ciddi kaygılarımız var. İran, nükleer programı ile barışçıl amaçlar taşıdığını, uluslararası topluma gösterecek gerekli adımları atmalı.
İngiltere Dışişleri Bakan Yardımcısı Alistair Burt: İran'ın, UAEK ile işbirliğini reddetme tutumu endişe vermeye devam ediyor. Tutumumuz değişmedi.
Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev: Anlaşma, memnuniyetle karşılanmalı. Bu sorunda küçük bir ara verilmesinin bir zararı olmaz.
AB Konseyi Başkanı Herman Van Rompuy: AB'nin İran hakkındaki görüşü değişmedi, endişelerimiz devam ediyor.
Alman Hükümet Sözcü Yardımcısı Christoph Steegmans: İran'ın uranyum zenginleştirmeye son verip vermeyeceğinin önemli bir nokta.
Fransa Dışişleri Bakanı Bernard Kouchner: Memnuniyet duydum, ama asıl cevabı Atom Enerjisi Kurumu verecek.
Fransa Dışişleri: Hayal görmeyelim. Anlaşma sorunu çözmeyecek.
İsrail Savunma Bakanı Yardımcısı Matan Vilnai: İran, Brezilya'yı kandırıyor
NATO Avrupa Müttefik Kuvvetler Başkomutanı Oramiral James Stavridis: Potansiyel olarak iyi bir gelişme. Ancak gitmemiz gereken milyon kilometre yol var.
İran'ın uranyum takasına ilişkin ortak formülle ilgili anlaşma imzalandı. Anlaşma törenine Erdoğan, Ahmedinejad ile Brezilya Cumhurbaşkanı Lula da Silva da katildi. İmza töreni sonrasında liderler tarihi anlaşmayı birbirlerinin fotoğraflarını çekerek kayıt altında aldı.
