Diyalog sürecinde kararlı bir duruş sergileyen Türkiye'nin İran'a yaptırım oylamasında 'hayır' demesi, Washington'da ABD'nin "yüzüne atılmış bir tokat" olarak algılandı. ABD Savunma Bakanı Gates, Türkiye'nin 'hayır' oyu karşısında hayal kırıklığına uğradıklarını açıkladı
BM Güvenlik Konseyi'nde İran'a yeni yaptırım karar tasarısına Türkiye'nin verdiği "hayır" oyu ABD'yi sarstı. Brüksel'de NATO toplantısına katılan ABD Savunma Bakanı Robert Gates ile Beyaz Saray Sözcüsü Robert Gibbs, Türkiye ve Brezilya'nın 'hayır' oyu kullanmasının kendilerinde 'hayal kırıklığı'na neden olduğunu söyledi. İsrail'in Haaretz gazetesi ise, Barack Obama yönetimine yakın kaynaklara dayandırdığı haberinde, Türkiye'nin İran'a yeni yaptırımlar uygulanmasına "hayır" demesinin, Washington'da ABD'nin "yüzüne atılmış bir tokat" olarak algılandığını aktardı. Gazete, ABD Başkanı'nın oylama öncesinde oy birliği olmasa bile en azından ret oyu gelmemesi için çaba gösterdiği yazdı.
Güvenlik Konseyinin Çin'in de desteğiyle İran'a yeni yaptırımları öngören karar tasarısını kabul etmesinden 2 gün sonra EXPO 2010 Dünya Fuarı için Şanghay'a giden İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad ise, ABD'yi iki yüzlülükle suçladı. "Dünyanın bir başka ülkeye karşı nükleer silah kullanmış tek ülkesinin, nükleer enerjiyi barışçıl amaçlarla geliştirmek isteyen ülkelere baskı yapma hakkını kendinde göremeyeceğini" söyleyen Ahmedinejad, "Güvenlik Konseyi'nin ABD'nin aleti olduğunu" belirtti. Bu arada Küba temsilcisi Büyükelçi Norma Goicochea Estenoz, “İran'ın nükleer programının Viyana'daki UAEK Yönetim Kurulu toplantısında görüşülmeden BM Güvenlik Konseyinin yaptırım kararı almış olmasının çok olumsuz bir gelişme olduğunu” söyledi.
Paris'te Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ile görüşen Rusya Başbakanı Vladimir Putin, İran'a sattıkları karadan havaya füzelerin teslimini donduracaklarını ve S-300 füzeleri satışının durdurulduğunu açıkladı. Fransa basınına konuşan Putin ayrıca, "Yaptırımlar tercih edilen bir yöntem değil. Herhangi bir sorunda tarafların kabul edeceği çözümler bulunmalı. Bu İsrail'le ilgili de böyle. Birilerine yaptırımla baskı yapmak yerine, sorunu çözmeliyiz. Bir Arap ata sözü var, it ürür, kervan yürür” dedi. ABD, Rusya'nın İran'a yaptırım kararının ardından S-300 füzelerinin teslimatını dondurmasını memnuniyetle karşıladığını bildirdi. Rusya Devlet Başkanı Dmitri Medvedev ise, BM yaptırım kararının ardından İran'a Şanghay İşbirliği Örgütü üyeliğinin kapılarını kapattı.
İran lideri Ahmedinejad'ın eşi Azam El Sedat Ferahi, Şanghay EXPO 2010 Dünya Fuarı'ndaki Türkiye Pavyonunu gezdi. Hat ve ebru sanatçılarının çalışmalarını ilgiyle izleen Ferahi'ye ebru ve çini tabak hediye edildi. Azam El Sedat Ferahi, pavyonda 360 derecelik ekranda gösterilen İstanbul ile ilgili filmi çok beğendiğini ifade etti. Ahmedinejad'ın ise programının yoğunluğu nedeniyle Türk pavyonunu ziyaret edemediği bildirildi.
