L’homme politique Bernadus Swartbooi s'est associé à onze chefs traditionnels des tribus Herero et Nama pour demander une ordonnance déclarant illégale la déclaration conjointe de la Namibie et de l'Allemagne sur le génocide de 1904-1908, car elle ne prévoit pas d'indemnisation directe des descendants des victimes.
Les plaignants souhaitent que l'accord soit conforme à une résolution adoptée en 2006 par le parlement namibien, stipulant que les descendants des victimes doivent négocier directement avec l'Allemagne et recevoir une compensation.
L'action en justice cite le président Hage Geingob, le président du parlement Peter Katjavivi, le procureur général Festus Mbandeka, le gouvernement et le parlement comme défendeurs dans cette affaire.
Il y a deux ans, l'Allemagne a reconnu pour la première fois qu'elle avait commis un génocide à l'encontre des peuples indigènes Herero et Nama de Namibie entre 1904 et 1908, proposant un programme financier de 1,1 milliard d'euros sur 30 ans pour l'acquisition de terres, la construction de routes ou l'approvisionnement en eau.
Ils réclament des réparations d'au moins 580 millions de dollars par an versées sur 40 ans.