Kenan Ayas a été reconnu coupable d'avoir mené des activités de recrutement, de collecte de fonds et de propagande pour le groupe terroriste PKK, qui est interdit en Allemagne depuis 1993.
L'homme de 50 ans a été extradé des autorités chypriotes grecques en juin, après y avoir été arrêté en mars, sur la base d'un mandat d'arrêt européen délivré par les autorités allemandes dans le cadre d'une enquête antiterroriste.
Malgré l'interdiction, le groupe reste actif en Allemagne et compte près de 15 000 adeptes parmi la population kurde immigrée, selon l'agence nationale de renseignement BfV.
La Türkiye invite depuis plusieurs années son allié de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (Otan), l'Allemagne, à prendre des mesures plus énergiques contre le PKK, soulignant que le groupe terroriste utilise le pays comme plateforme pour ses activités illégales.
Au cours de sa campagne de terrorisme de plus de 35 ans contre la Türkiye, le PKK - inscrit sur la liste des organisations terroristes par la Türkiye, les États-Unis et l'Union européenne - a été responsable de la mort de plus de 40 000 personnes, dont des femmes, des enfants et des nourrissons.