Il s'agit de la troisième requête déposée par l'Afrique du Sud contre Israël devant la Cour, la plus haute instance judiciaire des Nations unies, depuis que Tel-Aviv a commencé sa guerre dévastatrice contre la bande de Gaza, il y a 5 mois.
La CIJ a également ordonné à Israël de soumettre d'ici à un mois un rapport avec les mesures prises pour exécuter cette ordonnance.