L'Agence météorologique japonaise (JMA) avait émis cet avis jeudi après qu'un séisme de magnitude 7,1 a frappé au large de la préfecture de Miyazaki, dans le sud du Japon, a rapporté la chaîne publique NHK.
L'agence a toutefois précisé qu'aucun changement irrégulier dans la contrainte crustale n'avait été observé jusqu'à présent.
Elle a appelé la population à rester sur ses gardes, car des répliques avec une intensité sismique maximale de 6 pourraient se produire pendant environ une semaine.
Les responsables de l'agence ont cependant expliqué que cet avis ne signifie pas qu'un séisme se produira nécessairement dans un délai donné. Ils ont toutefois demandé à 707 municipalités dans 29 préfectures, s'étendant de Tokyo à l'est jusqu'à Okinawa au sud, de vérifier leur préparation face aux catastrophes.
Le gouvernement a conseillé aux ménages avec des nourrissons, des personnes âgées et des personnes handicapées d'envisager une évacuation volontaire.